When you have a picture in front of you that you want to use, right click your mouse button and select "Copy image location". This will put a link to the image on your clipboard.
Now when creating a message click the landscape button (like a red sun over a blue hill). It will prompt you to enter the image url. Right mouse click and paste your link in and click OK. Job done.
_________________
I've left WP indefinitely.