I love the American version--haven't seen the BBC version yet; don't get BBC America.
Steve Carell is brilliant--I loved him in Anchorman. Every time I quote a line from the film, it's one of his:
Brick: "I love lamp."
Ron: "Brick, do you really love the lamp or are you just saying you love the lamp because it's in the room?"
Brick: "I love lamp. I love lamp."
And these lines:
"I DON'T KNOW WHAT WE'RE YELLING ABOUT!"
"Hey, where'd you get those clothes--at the toilet store?"
"Veronica, I would like to cordially invite you to the pants party."
And this famous exchange:
Brick: I killed somebody.
Ron: I saw that! Brick killed a guy! Was that a trident?
Brick: Yeah. There was a guy on fire, and two guys on horses, and I killed a man with a trident.
Ron: I've been meaning to talk to you about that, Brick. I think you ought to lay low, maybe stay with a relative for a few days, because you're probably wanted for murder.
Can't wait to see Steve in the new version of Get Smart!. BTW, I think that's why there'll be no new episodes of The Office after March. So the show's not been cancelled--it'll just be on hiatus until he's done with the movie.