I have a minor fascination with the titling of sequels, and my favorites are the weird ones. For example:
First Blood
Rambo: First Blood Part II
Rambo III
Rambo
The first two are fine, but Rambo III makes no sense because there was no Rambo II. It should be either Rambo II or First Blood Part III. (Or, even better, Rambo II: First Blood Part III.) And the fourth is great because there was already a movie titled Rambo.
Also:
The Fast and the Furious
2 Fast 2 Furious
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
Fast and Furious
Fast Five
I'm going to be disappointed if Part 6 doesn't have a screwy title, because there's a pattern here: the odd numbered films have decent titles but the even numbered ones are awful. 2 Fast 2 Furious redefines stupidity, and Fast and Furious just takes the first movie's title and removes the word "the."
Which brings us to:
Final Destination
Final Destination 2
Final Destination 3
The Final Destination
Final Destination 5
One of these titles is ridiculous. See if you can find it.
I hope that the next movie is called The Final Final Destination, and I hope they follow that with yet another sequel, because I like it when the title of a sequel promises that the series will be ending, but it turns out to be a lie. The Friday the 13th series did this twice: Friday the 13th: The Final Chapter was followed by Friday the 13th Part V: A New Beginning, and Jason Goes To Hell: The Final Friday was followed by Jason X.
I also like it when a series can't decide between numbers and Roman numerals:
Death Wish
Death Wish II
Death Wish 3
Death Wish 4: The Crackdown
Death Wish V: The Face of Death
Sometimes I wish a sequel would be given the same title as its predecessor. If you're going to market Tron: Legacy by saying, "Tron, in theatres December 17," then why not just call it Tron? Nobody's going to confuse it with the first film. Japan trusts their audiences with this more than we do:
Godzilla (1954)
Godzilla (1984)
Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
Godzilla vs. Mechagodzilla (1993)
These sequels were retitled Godzilla 1985 and Godzilla vs. Mechagodzilla II when they were released in America. Luckily, not everyone here thinks we're morons: someone from the marketing department is trusting us to realize that the upcoming film The Thing is a prequel to The Thing from 1982.
Here's a current trend that needs to be shot in the head:
Carlito's Way: Rise to Power
The Dark Knight Rises
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
Hannibal Rising
National Lampoon's Van Wilder: The Rise of Taj
Rise of the Planet of the Apes
The Scorpion King 2: Rise of a Warrior
Terminator 3: Rise of the Machines
Underworld: Rise of the Lycans
As much as I despise the Star Wars prequels, I think George Lucas actually deserves credit for not calling Episode III Rise of the Sith.
Didn't franchise titles used to be better? If these movies were remade today, I suspect that they would be titled Frankenstein, Frankenstein II, Frankenstein III, etc:
The Curse of Frankenstein
The Revenge of Frankenstein
The Evil of Frankenstein
Frankenstein Created Woman
Frankenstein Must Be Destroyed
The Horror of Frankenstein
Frankenstein and the Monster from Hell
Phew. What's that they say about people with AS rambling too much?