Velho wrote:
when I was a child, we moved quite often. So you might think I'm pretty used to being the "new girl". But I am scared. More often than not, being the new girl hadn't been a good thing. There are two options when I'm scared: I'm very quiet. Or I'm absolutely not....
Hey there!
Ah, I do understand that concept, the US Navy transferred my Dad every 2 years when I was a child.
Quote:
Let's start with basics: I'm a 40year old woman living in Germany. My native language is German, so please excuse mistakes.
Eh, no worries, it is a pretty good bet that you won't make any more mistakes with your English than we native speakers sometimes do.
Quote:
I love languages (Finnish is my comfort language (though I'm not very good at it), my sanakirja (dictionary) my comfort item), the written word (reading and writing), fantasy novels (absolutely love the Lord of the Rings), quoting Macbeth (but not recognizing every quote), collecting pebbles, heavy metal music (prefer symphonic or folk metal usually). When I'm anxious I start to translate the things I see into every language I know as far as my (often limited) vocabulary lets me. So sometimes it's a bit difficult to find words through this mess of seven languages I know more or less (and the irrational fallback language patterns my brain invented, like Finnish and Spanish being linked).
Languages are interesting and I'm subscribed to some language YouTubers,
https://www.youtube.com/@Langfocus for example,
and have some books on language, and also on Constructed Languages, "Conlangs", but my brain just simply won't do linguistics at any kind of academic level or even at a level good enough for creating languages for a sci-fi story I sometimes play at writing.
_________________
"There are a thousand things that can happen when you go light a rocket engine, and only one of them is good."
Tom Mueller of SpaceX, in Air and Space, Jan. 2011