I do a bit of grantwriting and writing ad copy where I work now. I used to work in publishing, doing proofreading, as well.
Not sure what you mean by how we "manage writing tasks"? Do you mean in terms of time management or are you asking about our thought processes while we write? I'm sorry, I'd like to help, but I guess I'm a little unclear on what info you are looking for.