First some background, I work in a very specific department supporting computers. I have other co-workers with the same job title. There are certain areas who do not have someone to help with IT issues so everyone is expected to pitch in and help. But nobody but me actually does the extra work, I am the only one. My boss in my department knows about it. have this Office Space situation where I have one sympathetic boss and three other bosses who don't seem to register the fact I can't always be the only person picking up the extra work.
Later in the week I was in a small meeting with three other people. We were all talking about nobody read a piece of information for the meeting. Everyone admitted it and we all joked for awhile. I jokingly said: " I haven't had the time because I've been zig zagging all over the building helping out, my just reward for being helpful, more work." The comment is a an allusion to the phrase "no good deed goes unpunished" I really worry I came off as ungrateful or complaining even when I did make the comment in my joke tone of voice. The three are pretty chill and one person was my sympathetic boss.