Spoiler wrote:
Grovyle: I think this should be fine. Even if the Sableye come, they won’t find us. Let’s rest awhile. We’ll head out again after a short time.
Dusknoir: … (Grovyle… He’s… I’ve noticed his amazing judgement and leadership ability. When he was working with them… He made it through a lot of tough situations… However… His strength and endurance… He has a strong will and doesn’t believe in failure… I wonder where all that came from…)
Grovyle: By the way…that time… When that chunk of ice started falling straight onto my head… Don’t tell me you… You were trying to protect me…
Dusknoir: It’s a misunderstanding, Grovyle. Let’s get this straight… I really despise you. I really didn’t want to help you in any way. Still, I protected you… Because I believe I need your strength right now… To take out that new henchman.
Grovyle: Are you saying I should help you? To take down the new henchman, that is?
Dusknoir: The new henchman is the final agent. Even if I hadn’t asked you, you were going to challenge him anyway, weren’t you? In order to take on the new henchman…you and I should team up. Depending on the situation…we may need to defeat Master Dialga as well… That situation would be ideal for you, I believe…
Grovyle: …How are your wounds from that chunk of ice?
Dusknoir: They’re nothing to worry about. And compared to earlier, I appear to have regained much of my strength. The damage I received from fighting you is much more intense, even now.
Grovyle: Humph. If you can come up with a load of complaints like that, you must be fine. We’ll head out in a little while.
Dusknoir: But first… Something I wanted to ask…
Grovyle: What is it?
Dusknoir: Grovyle… You… You… Why do you fight so hard like this? Before you…you said it was for the future… You said…you fight…for a new life… But if you do, you’ll disappear. Your existence…will end. For me…that sort of thing… I cannot bear the idea. To make myself disappear… I will not allow it. With all that said… Why do you fight so hard for such a goal?
Grovyle: …Dusknoir. I understand that you don’t want to disappear… But me… This is what I think. Even if we were to disappear… Even if I were to disappear… I wouldn’t truly disappear.
Dusknoir: What?
Grovyle: Everything ends eventually. Even if history is not changed… Even if the world of darkness continues in its current state… Eventually the day will come when I won’t be here anymore. Since that’s the case, the timing of it doesn’t matter. The important thing is not how long you live… It’s what you accomplish with your life.
Dusknoir: … (With your life… With your life… What you…accomplish…)
Grovyle: While I live, I want to shine. I want to prove that I exist. If I could do something really important… That would definitely carry on into the future. No… Not just into the future. In their future too… My spirit has become a part of them, I believe. In them, my spirit is alive. And that spirit could be passed along to others. And so, if I were to disappear…I think all that I have accomplished will go on. That is… That would mean…that it’s living, right?
Dusknoir: … (Even if I disappear… I still live on… My spirt is…alive!)
Put this in script format, because I couldn't find a decent enough video of it.