ZEGH8578 wrote:
how different are hebrew and arabic?
the only ones i know are the greetings, and theire very similar
shalom aleichem
salam aleikum
well in arabic i of course know some of those chants and mannerisms they do, but those are unavoidable if you got tv
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
im very observative (duh!
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
) and ive actually "learned" to pick out the "inchallah" from arabic speech, since they say it so often i notice when they do
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
"inchallah" means "with god will" so u can just stick it anywhere,we use it too often as it reflects our lazy attitude toward timetables and planning ahead or expectation for things to get better(or worth),it takes the loads and responsibility from our shoulders as things would materialize only if god will them to do
it is also function as an encouragement,
in Hebrew we say "be'ezrat hashem","בעזרת השם",Shem is the name of the Jewish god which doesn't have a name so they just call him "name"{"שם"} ,"shem"=name.
Hebrew have a lot of common words with Arabic,more important,the logic or philosophy behind those language is quite similar but Hebrew is really unique because it is a very ancient language and as such can be really weird sometime
i also think that an observative individual can pick a language really quick and if u r in the right mood u can get a language just by watching tv or movies because when u hear it in a context of a story with the right body gestures u can ussually fill in the blanks as human drama and behaviur are pretty much the same all over the world
and the basic sounds or the music of the language are also quite the same
for instance
exclamation and question phrases sounds the same across all languages