1) Portuguese-"Olha que coisa mais linda, Mais cheia de graça, É ela menina, Que vem e que passa, Num doce balanço, Caminho do mar"
2) Estonian-"See on tee nad rändavad nii päevast päeva" "See on tee nad rändavad siis ajast aega"
3) Turkish-"ben de gülemedim yalan dünya da, sen beni gönlünce mutlu mu sandın? ömrümü boş yere çalan dünya..."