The word canon, as applied to a series of TV shows or print novels, always makes smile because it seems so... fusty, so ecclesiastical. You know, abbey bells sounding vespers, Gregorian chanting, monks toiling over old manuscripts, that kind of thing.
Another word I like is retcon, i.e. retroactive continuity, whereby a convoluted and often highly-improbable narrative twist is presented to "explain" a logical inconsistency, a gap in a timeline, or the sudden appearance/disappearance of a character.
JK Rowling once commented that because she tended not to reread her own books, some of the fandom had a far more exact, encyclopaedic knowledge of the Potterverse than she herself did.