1234 wrote:
:lol:
He may be the nicest bear, but there's no way I'll ever go to Kolmården just in case I run into him:P
I would probably scream like a little schoolgirl if he tried to hug me.
Is 'Dunder Honing' translated as Thunder Honey?
yes
i wasnt sure about swedish, but i checked
its easy for us to assume that we use the same words, when often we dont.
in norwegian we say "torden" but have kept the word "dunder" as some sort of generic word for a big boom.
_________________
''In the world I see - you are stalking elk through the damp canyon forests around the ruins of Rockefeller Center.''