Page 3 of 3 [ 46 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3


?
US 8%  8%  [ 3 ]
US 8%  8%  [ 3 ]
UK 25%  25%  [ 10 ]
UK 25%  25%  [ 10 ]
CA, eh 8%  8%  [ 3 ]
CA, eh 8%  8%  [ 3 ]
otherway 10%  10%  [ 4 ]
otherway 10%  10%  [ 4 ]
Total votes : 40

Rhisiart_Steffan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 28 Apr 2006
Age: 37
Gender: Male
Posts: 1,223
Location: Poole,Dorset

14 Aug 2006, 12:31 pm

UK 4 home nations and 15 overseas territories and 14 commonwealth states
US 50 states 2 commonwealth states and 10 unincorpreated terriotoies


_________________
Meds are fun!! !! !! !! !! !! !

Pharmacy Techican is not the pharmacist


aspiegirl2
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 23 Feb 2005
Age: 36
Gender: Female
Posts: 1,442
Location: Washington, USA

14 Aug 2006, 1:00 pm

UK: Flat, pissed, lolly, chips, tele.

US: Apartment, alcohol poisoning, a drink (of alcohol), fries, TV.


_________________
I'm 24 years old and live in WA State. I was diagnosed with Asperger's at 9. I received a BS in Psychology in 2011 and I intend to help people with Autistic Spectrum Disorders, either through research, application, or both. On the ?Pursuit of Aspieness?.


Emettman
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 18 Dec 2005
Gender: Male
Posts: 1,025
Location: Cornwall, UK

14 Aug 2006, 1:19 pm

wobbegong wrote:
And Australia is where Arnie (Terminator) is from, where the good skiing is.


Remind me: which one's got the kangaroos?

http://lists.envirolink.org/pipermail/a ... 00569.html
"Kangaroo Dies in Hit-and-Run in Austria"

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4813976.stm
"Kangaroo on walkabout in Austria"



just_me
Yellow-bellied Woodpecker
Yellow-bellied Woodpecker

User avatar

Joined: 24 Jun 2006
Gender: Female
Posts: 54
Location: Scotland

14 Aug 2006, 5:43 pm

UK underwear... US Pants
UK fringe... US bang



Rhisiart_Steffan
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 28 Apr 2006
Age: 37
Gender: Male
Posts: 1,223
Location: Poole,Dorset

15 Aug 2006, 12:25 pm

UK anglo-saxon with celtic elements

US German with irish elements.


_________________
Meds are fun!! !! !! !! !! !! !

Pharmacy Techican is not the pharmacist


whiteskunk
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Jul 2006
Gender: Male
Posts: 1,802
Location: Oregon City, OR

15 Aug 2006, 3:01 pm

UK-Druids
US-Wiccans/Witchs


_________________
Hey I know my rights! I'm entitled to a phone call and a. . .strip search.


gargouille
Tufted Titmouse
Tufted Titmouse

User avatar

Joined: 7 Aug 2006
Gender: Female
Posts: 38
Location: orbit

15 Aug 2006, 8:52 pm

US = cocoa, baseball and Star Trek

UK = drinking chocolate, cricket and Dr. Who!


_________________
sarah


Litigious
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 23 Aug 2006
Gender: Male
Posts: 1,505
Location: Nearest Wells Fargo trade

26 Aug 2006, 1:01 pm

US gasoline=UK petrol

US cell phone=UK mobile phone

US acetaminophen=UK paracetamol

US gallon 3.8 liter - UK gallon 4.5 litre



sociable_hermit
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 25 Aug 2006
Age: 49
Gender: Male
Posts: 1,609
Location: Sussex, UK

26 Aug 2006, 2:09 pm

A lot of these 'differences' are found on both sides of the pond. Druids aren't quite the same as Wiccans or Witches (or indeed 'New Agers', 'Hippies' or 'Tree-huggers') but they all fall into the same broad category to a certain extent and the UK has a wide choice of people using all of these terms.

As for the whole dinner vs. supper vs. tea debate, this can start up hours of heated debate in a British pub! The best explanation I've heard is that dinner is always the cooked meal of the day, and the name of the other main meal is determined by the timing of Dinner. Therefore a cooked meal at lunchtime is a Dinner, making an early afternoon sandwich-orientated meal Afternoon Tea and a mid to late evening meal Supper. If the cooked meal is in the late afternoon or early evening then that is the Dinner and the lunchtime meal is therefore called Lunch. Clear now? :lol: In truth nobody has a clue what the "correct" terminology is, because there aren't any fixed rules. It comes down to one's upbringing. There are variations depending upon social class, geographical area and the size of the meal being consumed. For example, at what stage does Morning Coffee become Brunch?

We have pubs and bars, too. Pubs (i.e. public houses) are generally detached buildings serving a range of beers and often meals too. They are normally quite traditional. Bars are normally in terraces or arcades of shops, have a more modern 'designer' appearance, the drinks are more expensive and often specialised (e.g. wine bars or cocktail bars), and they very rarely serve any food beyond basic snacks.

The biggest thing I notice in comparing the UK and the US is that we have a legal and political system which is regarded as fairly restrictive, but in practice people are usually allowed to say what they like. In the US the right to free speech is enshrined in the constitution but in practice there seems to be an awful amount of censorship and paranoia against anyone who isn't white, middle class, christian and relatively right-wing. Is that a fair comment?


_________________
The Sociable Hermit says:
Rock'n'Roll...


Litigious
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 23 Aug 2006
Gender: Male
Posts: 1,505
Location: Nearest Wells Fargo trade

26 Aug 2006, 2:23 pm

Political correctness actually was invented in America, not in Europe.



KimJ
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 10 Jun 2006
Age: 55
Gender: Female
Posts: 2,418
Location: Arizona

26 Aug 2006, 5:12 pm

UK=pissed
US=sh!t-faced

US=pissed
UK=not amused

Here in the US, we use the word "stuff" to mean to eat a lot and to be "stuffed" is to be full of food. But don't say that in Australia. :lol:

Here in the US, meal names are determined by their order and time of day. We don't name meals after drinks. Morning coffee is morning coffee, no food involved. Breakfast is first meal, lunch is second meal around noon, dinner is last meal in the early evening. We don't have a late meal, unless it's snack or dessert. I spent years working in a nursing home so I will use the term "supper" to mean the last meal.

US-cookies
UK-biscuits



whiteskunk
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Jul 2006
Gender: Male
Posts: 1,802
Location: Oregon City, OR

27 Aug 2006, 5:08 pm

UK-The Beatles.
US-The Monkees.


_________________
Hey I know my rights! I'm entitled to a phone call and a. . .strip search.


Scrapheap
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Nov 2005
Gender: Male
Posts: 1,685
Location: Animal Farm

27 Aug 2006, 5:33 pm

US- a 1/2" bolt is 1/2" and the wrench is oversized.

UK- a 1/2" bolt is undersized but the wrench is 1/2" (whitworth)


_________________
All hail Comrade Napoleon!! !


whiteskunk
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Jul 2006
Gender: Male
Posts: 1,802
Location: Oregon City, OR

27 Aug 2006, 5:37 pm

UK-"Danger Mouse"
US-"Pinky and the Brain"


_________________
Hey I know my rights! I'm entitled to a phone call and a. . .strip search.