Page 4 of 5 [ 74 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

MattShizzle
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 May 2009
Age: 50
Gender: Male
Posts: 777

18 May 2009, 3:19 pm

When my dad was in the Navy and stopped in England he was in a restaurant and asked for a napkin (the paper thing you wipe your hands with for the British.) and everyone laughed. Apparently it means something else entirely there. Then there's a couple that could get a British person embaraased here using their slang:

"Rubber" in British Slang= eraser/ in American slang = condom

To knock some one up: British slang = to wake them up/American slang = to make them pregnant.



ladyinred
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 17 May 2009
Age: 72
Gender: Female
Posts: 229

18 May 2009, 3:33 pm

It makes me giggle how some ignorant Americans still refer to English people like they're living in the 1800's



Uranus
Toucan
Toucan

User avatar

Joined: 16 Dec 2008
Age: 46
Gender: Male
Posts: 268
Location: UK

18 May 2009, 3:39 pm

OTT, this is bugging me but...

...Is it true that the water in a plug hole goes around the other way in Australia? :idea:



ladyinred
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 17 May 2009
Age: 72
Gender: Female
Posts: 229

18 May 2009, 3:41 pm

LOL!



McTell
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 27 Jan 2009
Gender: Male
Posts: 2,453
Location: Edinburgh, Scotland

18 May 2009, 3:51 pm

MattShizzle wrote:
When my dad was in the Navy and stopped in England he was in a restaurant and asked for a napkin (the paper thing you wipe your hands with for the British.) and everyone laughed. Apparently it means something else entirely there.


What does napkin mean in England? I only know it as the paper thing one wipes hands with.

MattShizzle wrote:
To knock some one up: British slang = to wake them up.


I've never heard of this one either.



twoshots
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Nov 2007
Age: 38
Gender: Male
Posts: 3,731
Location: Boötes void

18 May 2009, 3:52 pm

ladyinred wrote:
Lol, its funny, Its the British language, the American's use it. They're the crazy ones, everyone outside of America knows that.

I maintain that it's the "unholy bastard child of Frisian and French" language.

James D. Nicoll wrote:
The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.

Far as I'm concerned we's all crazy.


_________________
* here for the nachos.


ladyinred
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 17 May 2009
Age: 72
Gender: Female
Posts: 229

18 May 2009, 4:02 pm

I think Americans south of Atlanta can be excused.



MissConstrue
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 4 Feb 2008
Gender: Female
Posts: 17,052
Location: MO

18 May 2009, 4:03 pm

Image


_________________
I live as I choose or I will not live at all.
~Delores O’Riordan


ladyinred
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 17 May 2009
Age: 72
Gender: Female
Posts: 229

18 May 2009, 4:10 pm

Again, thats just a silly sterotype, the southern Americans need to use stuff like that to identify people. If you look at a lot of rednecks they have terrible teeth, thats probably one in that picture.



Hala
Velociraptor
Velociraptor

User avatar

Joined: 9 Mar 2009
Age: 32
Gender: Female
Posts: 441
Location: England

18 May 2009, 4:41 pm

Why Americans are insane:

You call rubbers "erasers"
You call condoms "rubbers"
You call crisps "chips"
You call chips "fries"
You call boots "trunks"
You call bonnets "hoods"
You call petrol "gas"
You call lorries "trucks"
You call angry "mad"
You call mad "crazy"
You call draughts "checkers"
You call jumpers "sweaters"
You call trousers "pants"
You call pants "underpants"
You call tights "pantyhose"
You call queues "lines"
You call adverts "commercials"
You call sweets "candy"
You call aeroplanes "airplanes"
You call aluminium "aluminum"
You call anti-clockwise "counter-clockwise"
You call full stops "periods"
You call ladybirds "ladybugs"

Aaaand you don't commonly use 24-hour clocks 8O

I rest my case. :lol:



Impressionist
Yellow-bellied Woodpecker
Yellow-bellied Woodpecker

User avatar

Joined: 26 Apr 2009
Age: 29
Gender: Female
Posts: 61

18 May 2009, 4:46 pm

Hala wrote:
Why Americans are insane:

You call rubbers "erasers"
You call condoms "rubbers"
You call crisps "chips"
You call chips "fries"
You call boots "trunks"
You call bonnets "hoods"
You call petrol "gas"
You call lorries "trucks"
You call angry "mad"
You call mad "crazy"
You call draughts "checkers"
You call jumpers "sweaters"
You call trousers "pants"
You call pants "underpants"
You call tights "pantyhose"
You call queues "lines"
You call adverts "commercials"
You call sweets "candy"
You call aeroplanes "airplanes"
You call aluminium "aluminum"
You call anti-clockwise "counter-clockwise"
You call full stops "periods"
You call ladybirds "ladybugs"

Aaaand you don't commonly use 24-hour clocks 8O

I rest my case. :lol:


Cheers. :lol:


_________________
-I don?t owe anyone an explanation.
Pardon my optimism


Prosser
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Nov 2008
Age: 32
Gender: Male
Posts: 941
Location: Perth, Westen Australia

18 May 2009, 4:54 pm

Uranus wrote:
OTT, this is bugging me but...

...Is it true that the water in a plug hole goes around the other way in Australia? :idea:


Just checked, anti-clockwise it would appear.

You know, in Australia they call sweets (... uh, I mean "candy") Lollies.
Just Thought I'd share that.


_________________
I wandered though the weird and lurid landscape of another planet.


ladyinred
Sea Gull
Sea Gull

User avatar

Joined: 17 May 2009
Age: 72
Gender: Female
Posts: 229

18 May 2009, 5:04 pm

Hala wrote:
Why Americans are insane:

You call rubbers "erasers"
You call condoms "rubbers"
You call crisps "chips"
You call chips "fries"
You call boots "trunks"
You call bonnets "hoods"
You call petrol "gas"
You call lorries "trucks"
You call angry "mad"
You call mad "crazy"
You call draughts "checkers"
You call jumpers "sweaters"
You call trousers "pants"
You call pants "underpants"
You call tights "pantyhose"
You call queues "lines"
You call adverts "commercials"
You call sweets "candy"
You call aeroplanes "airplanes"
You call aluminium "aluminum"
You call anti-clockwise "counter-clockwise"
You call full stops "periods"
You call ladybirds "ladybugs"

Aaaand you don't commonly use 24-hour clocks 8O

I rest my case. :lol:


:lmao: thank you



McTell
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 27 Jan 2009
Gender: Male
Posts: 2,453
Location: Edinburgh, Scotland

18 May 2009, 5:10 pm

Prosser wrote:
Just checked, anti-clockwise it would appear.


According to this, toilets can flush in both directions regardless of hemisphere. The direction is caused by the type of toilet it seems.

I read that the belief that toilets flush in different directions is based on the Coriolis effect, which causes objects to look like they are veering to the left in the southern hemisphere and to the right in the northern hemisphere. Apparently, though, this effect is not noticeable in anything so small as a toilet bowl.



twoshots
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Nov 2007
Age: 38
Gender: Male
Posts: 3,731
Location: Boötes void

18 May 2009, 5:34 pm

Let's just hit some easy ones.

Hala wrote:
You call crisps "chips"

Chips were invented in the United States, by most accounts, and the American usage predates the current British one by 60 years.
Quote:
You call angry "mad"

Dates back to around 1300 AD.
Quote:
You call aluminium "aluminum"

Again, American use is older; British chose "aluminium", for the extremely well thought out reason that "it has a more classical sound".
Quote:
You call full stops "periods"

The who and the what now?


source: etymonline

Edit: damn dyslexia


_________________
* here for the nachos.


Last edited by twoshots on 18 May 2009, 6:31 pm, edited 1 time in total.

Prosser
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 9 Nov 2008
Age: 32
Gender: Male
Posts: 941
Location: Perth, Westen Australia

18 May 2009, 5:57 pm

McTell wrote:
Prosser wrote:
Just checked, anti-clockwise it would appear.


According to this, toilets can flush in both directions regardless of hemisphere. The direction is caused by the type of toilet it seems.

I read that the belief that toilets flush in different directions is based on the Coriolis effect, which causes objects to look like they are veering to the left in the southern hemisphere and to the right in the northern hemisphere. Apparently, though, this effect is not noticeable in anything so small as a toilet bowl.


I was talking bout water in my basin, yo.
But yeah, I've never even noticed toilets going in any direction but downwards.


_________________
I wandered though the weird and lurid landscape of another planet.