Personal pronouns in English and emphatic pronouns in Latin

Post Reply New Topic

Nominative

Singular
1st: I
2nd: you, thou
3rd: he, she, it

Plural
1st: we
2nd:: you, ye, y'all
3rd: they

Genitive

Singular
1st: my, mine
2nd: your(s), thy, thine
3rd: his, her(s), its

Plural
1st: our(s)
2nd: your(s), y'all(s)
3rd: their(s)


Accusative

Singular
1st: me
2nd: you, thou
3rd: him, her, it

Plural
1st: us
2nd: you, ye
3rd: them

______________________________________________

1st Singular I

Nominative: Ego
Genitive: mei
Dative: mihi
Accusative: me
Ablative: me


2nd Singular you

Nominative: tu
Genitive: tui
Dative: tibi
Accusative: te
Ablative: te


1st Plural we

Nominative & Genitive: nos, nostrum, nostri
Dative: nobis
Accusative: nos
Ablative: nobis


2nd Plural you all

Nominative & Genitive: vos, vestrum, vestri
Dative: vobis
Accusative: vos
Ablative: vobis

Is this Greek to English translation as well as plurals?

Or just different forms of English plurals?

As for you all I usually type in ya'll for short.

No Greek here, though some Middle English and Texan. Ya'll is "formally" written as y'all I think. That way the apostrophe represents the diphthong ou, instead of replacing the a in all and having you spelled as ya.

Below the line are the Latin emphatic personal pronouns. I say "emphatic" because the verb already carries the pronoun in the inflection.

I see emphatic.

What is does in middle English?

Do

Do, dost, doest, doth, doeth.

Or do you mean a female deer?

Dost thou humore seek vengenance upon thy thread?

To thou I am kidding.