Sprechen Sie Deutsch?

Post Reply New Topic

Although I can communicate in German quit good, my writing is poor. Probably because I'm Dutch and mix up the similarities in grammar and spelling. I worked for several years at the technical university of Aachen (RWTH Aachen). I had some nice German friends there.

Ich spreche ein bisschen Deutsch. Ich habe viele Freunde in der Naehe von Nuernberg, Deutschland und auch in Graz, Oesterreich. Aber ich habe seit drei Jahre fast kein Deutsch gesprochen. Deshalb ist mein Buechstabieren schlecht, tut mir Leid. Jetzt hoere ich auf.

*meld* noch eine Deutsche hier! (Wow, sind wir jetzt schon 5? ) Ich schreib und lese aber viel lieber Englisch, das find ich irgendwie direkter. Inzwischen bin ich sogar schon so weit, dass ich auf Englisch denke und dann erst mal (meist unbewusst) übersetzen muss, wenn ich z.B. mit Kollegen rede.

^Ja, Englisch ist doch viel direker als Deutsch. Als ich vor fuenf Jahre Deutsche lernen war, hatte ich viele Probleme, das Passiv zu benutzen. Beim Englischsprechen ist das Passiv nicht so allgemein. Aber ich finde die Deutschesprache ganz toll, weil die Grammatikregeln echt logische sind. Einmal habe ich ausversehentlich Deutsch zu einem Kollegin gesprochen, und ihre Reaktion war ganz lustig. Sie haben mir gefragt "was ist los? Bist du krank?"

Ich spreche auch ein bißchen Deutsch. Ich spreche es aber gar nicht so gut wie Englisch; wenn ich Deutsch rede fühle ich mich ein bißchen im Ungewissen. Deshalb schränke ich mich lieber ein auf Englisch. Ich finde allerdings Deutsch ist eine schöne Sprache, im Besonderen für Sang und Poesie.

Ich spreche Deutsch, sogar Schwiizertüütsch.

*ggg* Ich hab manchmal echte Probleme Schweizer zu verstehen

Ich bin Englisch und ich kann Deutsch sprechen, weil ich Deutsch fűr meine Abitur studiere. Wenn mein Deutsch falsch ist, bitte man mich sagen.

Hallo.

Ich studiere Deutsch.

I have a question.

Do you pronunce the e at the end of studiere in German?

I think it sounds like the English "eh," except more closed sounding.

Danke.

Ich denke dass man sollst.

st-u-deer-eh

Ich habe fuer zwei Jarhen Deustch gestudiert (2004-2006).

Ich bin nicht so gut.

No! I don't know any german whatsover.

LOL

Ich habe fuer eine Jahre Deutsch gestudiert (2004-2005). Deutsch ist meine Lieblingsfremdsprache, aber ich mag auch Franzoesisch.

I was forced to switch to French when high school came around (German was in my final year of middle school), and that is something I still regret to this day. I would love to pick up German again in college (and plan to do so).

Ich spreche deutsch als Muttersprache Wenn jemand Hilfe mit der Sprache braucht, kann er mir eine Nachricht senden.