Page 1 of 1 [ 5 posts ] 

Cockroach96
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 28 Jun 2015
Age: 28
Posts: 3,162
Location: Romania

25 Jul 2015, 12:52 pm

Post long compound words in agglutinative languages.


_________________
I'm a Romanian aspie.


syzygyish
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 3 Feb 2007
Age: 57
Gender: Male
Posts: 8,086
Location: swimming in the air

26 Aug 2015, 6:06 am

Cockroach96 wrote:
Post long compound words in agglutinative languages.


As an absolute beginner in this form of communication
I look forward to your advice in this form of communication
and abjectly declare the previous communication has been abjectly terrible
I look forward to corrections correcting my horribly improper use agglutinative languages

( I googkled long compound words in agglutinative languages.)

didn't get it

looking forward to an honest explanation! :)


_________________
Be kinder than necessary for everyone is fighting some kind of battle
-Jaleb


Skilpadde
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 7 Dec 2008
Age: 47
Gender: Female
Posts: 27,019

02 Sep 2015, 11:33 pm

I had to Google it. If I understood it correctly, Norwegian is a gem when it comes to compound words, but it's not agglutinative.

I'll add two words just the same though.
Apparently this is the longest word in Norwegian: Minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur, compounded by the words
Minoritet
ladning
bærer
diffusjon
koeffisient
måling
apparatur
sometimes with an s in between.
It's an apparatus that measures the distance between the particles in crystalline matter.

This little word:
methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucyl phenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyl lysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolylphenyl alanylvalylthreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisol eucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylaspartyl threonylleucylisoleucylglutamylalanylglycylalanylaspartyl alanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenyl alanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolyl threonylisoleucylglutaminylasparaginylalanylthreonylleucyl arginylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalylthreonyl prolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamyl methionylleucylalanylleucylisoleucylarginylglutaminyllysyl histidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucyl leucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenyl alanylasparaginyllysylglycylisoleucylaspartylglutamylphenyl alanyltyrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalyl glycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalanylaspartylvalyl prolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanyl arginylglutaminylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginyl valylalanylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinyl prolylprolylaspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucyl leucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryltyrosylglycyl arginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylserylarginyl alanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamylasparaginyl arginylalanylalanylleucylprolylleucylasparaginylhistidyl leucylvalylalanyllysylleucyllysylglutamyltyrosylasparaginyl alanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglycylphenylalanyl glycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysyl alanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycyl alanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisol eucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylasparaginylisoleucyl glutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyl lysylvalylphenylalanylvalylglutaminylprolylmethionyllysyl alanylalanylthreonylarginylserine
is the full name of the protein tryptophan synthetase.

On Norwegian astronomy sites I went to years ago I found some real long words due to how compound words are made in Norwegian. It made it harder to understand TBH; in some ways it's easier when the words are one by one, like in English. OTOH, our compound words makes it clear where one thing ends and another begins, which can be an advantage in advanced reading material I'm not familiar with.


_________________
BOLTZ 17/3 2012 - 12/11 2020
Beautiful, sweet, gentle, playful, loyal
simply the best and one of a kind
love you and miss you, dear boy

Stop the wolf kills! https://www.thepetitionsite.com/takeact ... 3091429765


Cockroach96
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 28 Jun 2015
Age: 28
Posts: 3,162
Location: Romania

12 Sep 2015, 11:48 am

Agglutinative languages are: Hungarian, Finnish, Estonian, Turkish, etc.
In this type of language, compound words can be insanely long. There's no limit.


_________________
I'm a Romanian aspie.


Skilpadde
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 7 Dec 2008
Age: 47
Gender: Female
Posts: 27,019

23 Jan 2016, 9:45 am

I think this qualifies:

Basanizomai. Greek. It means “I am tormented.”
source: http://www.takepart.com/feature/2016/01 ... -austerity


_________________
BOLTZ 17/3 2012 - 12/11 2020
Beautiful, sweet, gentle, playful, loyal
simply the best and one of a kind
love you and miss you, dear boy

Stop the wolf kills! https://www.thepetitionsite.com/takeact ... 3091429765