So how is it a punishment? How does the feather hurt the person?
No, but the hot tar will. The tar was heated to boiling before it was poured over the person's head, then once it cooled it was hard to remove. It pretty much took the skin off. The feathers were just for added humiliation. It wasn't usually fatal, but it did scar pretty badly and was painful.