ouinon wrote:
By the way, are you actually german or do you just live in Germany? My mother is german, and I understand it quite well, though since living in France I find it almost impossible to speak it any more.
.
No, I´m American...I just happen to live in Germany. My German is okay, I get by, but it´s rather pedantic. I have a big problem with figures of speech- (unless they´re like the English ones), or with slang. So in some situations my German is great, in others it´s terrible. I used to speak French in school, but since I learned German, it seems to have knocked the French out of my head. I can understand a bit, but I have a hard time remembering the words to be able to speak in any fashion.
_________________
"death is the road to awe"