xowe wrote:
All But...
i.e. You have all but finished your work
I have see that used many times, and I end up having to use the context of where its written to figure out what they're talking about. Drives me crazy... be precise dammit, just say "the work has been finished" or not.
This is used incorrectly by the majority of people that I see use it. If you want to know what it actually means, you have to break it down. I share this annoyance, but only because I can't tell what people mean: the proper use of it, or the opposite of it.
You have "all but" finished your work. = You have "done everything except" finish your work. So, it basically means you're not finished with your work, when used it correctly. It wouldn't mean you actually did everything except for finishing the work. It would just be emphasis on how not finished the work is.
All would be everything, except would be but, and done comes in to make it a proper sentence.
The problem with this phrase is not understanding it, since the words are pretty direct. It is the fact that people use it wrong. I don't want to be a dick, but... people are just too illiterate, and also don't care enough to understand what something means. They just pick up on it and use it however they please. Like the idea of "reiterate". Iterate means "repeat", so "reiterate" is actually pretty redundant, but most people use "reiterate" when no iteration has been done to begin with.
In short, when people use the "all but x" as I call it, they frequently mean the opposite of what it literally means. As an example, they have "all but forgotten" how to understand their own language. That means they haven't forgotten, but since it is an example of how they'd use it, I meant to say they have forgotten!
_________________
Permanently inane.