PangeLingua wrote:
Maybe I do it with tone. When I had a boyfriend, I started saying things exactly the way he said them and using his vocal inflection when I talked. I didn’t do it on purpose, though, in fact it annoyed me that I did that. Other people would comment on it, including him. Or one time I was talking to a British person and I started talking in a British accent. She got angry because, I think, she thought I was making fun of her, but I wasn't doing it on purpose. Is that related?

Whoa, I do that too.
PangeLingua wrote:
I don't have enough control over my face to do it with expressions, even unconsciously.
This I'm not sure about--no one's ever said anything.
_________________
The existence of the leader who is wise
is barely known to those he leads.
He acts without unnecessary speech,
so that the people say,
'It happened of its own accord.' -Tao Te Ching, Verse 17