Quote:
"If you send someone an e-mail with "Happy birthday" and the guy does not reply, will you not take that as a bit of an insult? Or do aspies feel that they should not reply with a "thank you"....."
Situation: Birthday e-mail in in-box.
Available Actions: Respond / Do not respond
Decision Tree:
1.
Work Account & sender is from abroad. Do Not Respond.
In most of the places my company works, these greetings are required and pro forma. No response is required or expected. In fact, we'd actually annoy senders by responding, since our (unexpected) reply would obligate them to send a more personal follow-up. It would be like providing a detailed answer to "how are you" in the U.S. or accepting an offer to share tea with a stranger in Central Asia.
2.
Work account & sender is from U.S. & message is generic.
Do Not Respond.
Why contribute to my colleagues' distraction/spam load?
Exceptions: I know the person is likely to feel slighted if she does not receive a response; I know/suspect that the person is attempting to create/expand a relation with me or my department (and I wish to reciprocate).
3.
Personal account & I don't know you well & message is generic.
Respond
I get mildly annoyed at the interruption, but ignore that and say: "Thank you." I do that because it's in Emily Post and because as a child I did not get to eat dinner if I did not do this. (True story.)
4.
Personal account & I do know you well & the message is generic.
Attempt Response
I get really annoyed. You've got to be kidding. A generic e-mail? Geez louise! You might as well just have texted me: "
HPBD Luv Mom." I write a scathing response but delete it. In the confusion, I forget to send a thank-you note.
5.
Personal Account & I do know you well & it's a personal message. Respond
I send a thank-you note with a personal response, if I can think of one. See (3).
6.
Personal account & I do not know you & it's a personal message.
Segmentation Fault
Urp... I play with the dog's ear for 30 minutes while I try to decide if you are flirting, or mocking, or confused. I search for hidden meanings. I write several responses and save them to the "drafts" folder. I complete three budgets and a quarterly report to distract myself. I wake up in front of the computer just in time to run out the door to work. In the evening, I archive your message without rereading it and hope vaguely that I'll remember to respond some day. If you do get a response, it's because I accidentally send one of the draft messages a few months later while cleaning up my mail archives.
Looks like you've got about a 1 in 3 chance.
-RF