StuckWithin wrote:
to do the opposite, and say it looks great when you privately hate it, seems just evil.
Surely you don't mean LITERALLY "evil."
Disingenuous, certainly, but hardly malicious intent.
I rather enjoy language, so metaphor and simile don't particularly bother me, but I do remember being puzzled as a kid, at some of the odd little homilies and cliches that adults would toss off, that taken literally, were completely absurd. Then when I took them literally and asked why they said that, they laughed at me, as though I were asking a silly question. As I got older and came to understand these queer conventions of human language, I learned to use them as social ice breakers, by responding to those types of statements as though they
were literal, thereby turning them into
'punny' jokes.
In any case, to address your hairstyle example, I make no effort to offer feint praise to others just to stroke their egos. If they ask about something like that, I might tell them it looks fine when I personally was not impressed, but I wouldn't use superlatives like "great," or "wonderful." But frankly, just knowing that most people are not going to be perfectly honest in such situations is a good reason not to ask for their opinions in the first place.
Probably why I don't take compliments well, since the assumption is they're generally BS to begin with. It's always awkward when you're expected to say "
Oh, thank you, you're too kind," when what you're actually thinking is "
Yeah, right - whatever."