oh yes. my poetry is generally praised for my use of such things. my speech is ridden with it. but first of all its a generalization that ASD people "can't" do the same things as NT people, it varies from person to person where all the exact differences lie, and secondly, no one says Aspies can't adapt to things. Both I and my Aspie friend use metaphors and things, in fact, when explaining his take on human communication to me he said,
it's like those dispensers outside grocery stores that you put a quarter or two in, turn the handle, and get a plastic ball with something in it. Everyone's mind has little pieces of string in them that are ideas, concepts, pictures, sounds, etc all packaged in those plastic balls. Now when someone comes along and talks to you, they put a quarter in you, so to speak, and you spit out a plastic ball. But the catch is, string can't leave the brain. Whatever you have in your head, can't you can't give to the other person. You can only spit out the plastic ball. They stick the ball in their head and try to find the right piece of their own string that corresponds to the ball you gave them. If they get it right, or close, and so do you when they give you an empty ball and you fish around you head for the right string, then you can communicate with each other. But, you never know exactly what string anyone puts in the ball you give them, or, what string was in a ball before they gave it to you. You can only guess and hope.
He always maintains that you just adapt, Aspie or not, to a situation. So, if everyone around you speaks in metaphors and your brain doesn't have the right string for it...you have to find someway to make new string or use other string in new ways.
_________________
~*~
"run sand hourglass its my time will i be worth?" ~"delirium trigger", Coheed and Cambria