Misheard lyrics

Page 5 of 7 [ 102 posts ] Go to page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next

Previous topic | Next topic

Cornflake
Administrator

Joined: 30 Oct 2010
Gender: Male
Posts: 68,556
Location: Over there

19 Jan 2021, 11:37 am

naturalplastic wrote:

The lyrics, sung in their edgy emotionless robotic style, were "Fahrven, fahrven, fahrven, un zee autobahn" meaning simply "driving, driving, driving, on the autobahn". But I heard it as "fun, fun, fun, on zee autobahn". I still like my version better.

Wait, what now? I didn't know that - I've always heard it as the better version.

_________________
Giraffe: a ruminant with a view.

Fnord
Veteran
Veteran

Joined: 6 May 2008
Age: 67
Gender: Male
Posts: 60,728
Location: Stendec

19 Jan 2021, 11:41 am

Overheard on Karaoke Night at a local pub...

Wipin' the Vaseline
Surely makes you lose your mind
Wipin' the Vaseline
Everything all the time

That guy swore he had the lyrics right.

_________________

No love for Hamas, Hezbollah, Iranian Leadership, Islamic Jihad, other Islamic terrorist groups, OR their supporters and sympathizers.

naturalplastic
Veteran
Veteran

Joined: 26 Aug 2010
Age: 69
Gender: Male
Posts: 35,189
Location: temperate zone

19 Jan 2021, 12:31 pm

GAWD!! !!

"Wipin' the vaseline..."

What did he think the song was about?

Changing diapers?

I guess that could make you loose your mind.

Or maybe he projected some kind of kinky sex into it.

Back in the 80s the young boss of the store I worked at LOVED that then new song by the Clash called "Rock the Cash Bar".

Joe90
Veteran
Veteran

Joined: 23 Feb 2010
Gender: Female
Posts: 26,492
Location: UK

19 Jan 2021, 12:52 pm

The song "Begging You" by Madcon, I used to think they said "baby, baby blue", so when I was trying to find the song on the internet I kept typing in "baby blue" and got frustrated because I couldn't find the song I wanted. :lol:
My (Aspie) friend said that it sounded nothing like "baby blue" but I think it did, probably because so many songs frequently use the word "baby".

_________________
Female

Fnord
Veteran
Veteran

Joined: 6 May 2008
Age: 67
Gender: Male
Posts: 60,728
Location: Stendec

19 Jan 2021, 2:01 pm

O Bob-Bob-Bob-Bob-Bobber-Ann
Bob-Bob-Bob-Bob-Bobber-Ann
Bobber-Ann
Take my hand
Bobber-Ann
You got me rockin' and a rollin'
Rockin' and a reelin'
Bobber-Ann
Bob-Bob-Bob-Bobber-Ann...

"Barbara Ann" by the Beach Boys

(A lot of pre-teen boys in my elementary school had a lot of fun discussing how "Ann" got the nickname "Bobber"...)

_________________

No love for Hamas, Hezbollah, Iranian Leadership, Islamic Jihad, other Islamic terrorist groups, OR their supporters and sympathizers.

JustFoundHere
Veteran
Veteran

Joined: 13 Jan 2018
Age: 61
Gender: Male
Posts: 2,152
Location: California

13 Apr 2021, 6:00 pm

The lyrics to the 1975 Paul Simon song '50 Ways to Leave Your Lover' contained a misheard lyric:

EXCERPT of lyrics:

You just slip out the back, Jack.
Make a new plan, Stan.
You don't need to be coy, Roy----- [misheard as you don't need to be corduroy (LINK)]
Just get yourself free.

HMMMMMM.. Can avoiding corduroy be a 51st way to...leave your lover? :lol:

LINK: Corduroy is type of textile. I remember corduroy trousers.
https://en.wikipedia.org/wiki/Corduroy# ... n%20fabric.

Floraptor
Butterfly

Joined: 29 Sep 2020
Gender: Female
Posts: 11
Location: New York, NY

15 Apr 2021, 3:25 pm

As a kid I devoured animated movies and was frequently hearing the lyrics wrong. For example, "we two run around all day!" ("free to run around all day", from Lion King)

Caroline20
Veteran
Veteran

Joined: 3 Nov 2020
Gender: Female
Posts: 647
Location: Pembroke, North Carolina

22 May 2021, 10:52 am

Lyrics to Bun Bun Bunny Bun- Party Gripp
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun

Everybody
A y a y a y
Everybody
A y a y a y
From New York female land
That rabbit's in toe nand
Eating the finest hay
On the beach at Central Pay
The party never stops
That bunny loves to hop
Everybody

The events are always big
The status is a guinea pig
The rabbit's got to appeal
Yes that fur is real
The party never stops
That bunny loves to hop
Everybody

Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun
Bun-bun bunny bun

Everybody
A y a y a y
Old fashion bunny
A y a y a y
Everybody
A y a y a y
Old fashion bunny
A y a y a y
Everybody

Bun bun bunny bun
Bun bun bunny bun
Bun bun bun bun bun bun bunny bun

_________________
Go Braves. [(^^)]}

AngryJackal97
Yellow-bellied Woodpecker

Joined: 9 May 2021
Gender: Male
Posts: 70
Location: The planet Amun

26 May 2021, 10:26 pm

Two songs I’ve misheard. Nero Forte by Slipknot where in the chorus they said “A house like yours but upside-down!” I thought for a minute it said “I ride horses upside-down!” Then I misheard Mr.Highway’s thinking about the end by A Day To Remember where in the chorus it said “It’s like speaking in tongues for all you know! When will we ever!? Get what we deserve!?” I thought it said “I’ve been speaking in tongues for all you know! When we Evolve! Get what we deserve!?”

Personally though, I like my misheard lyrics better than the original. :jester:

mohsart
Veteran
Veteran

Joined: 25 Feb 2020
Age: 56
Gender: Male
Posts: 741
Location: Southern Sweden

27 May 2021, 7:49 am

When I'm with you, all I get is wild thoughts -> white dust

/Mats

_________________
Interests: Comic books, Manga; most things to do with Handicraft, wood, textile, metal etc, modern materials; horror, true crime; languages, art, and history to an extent
Uninterests: All things about motors; celebrities; fashion; sports; career; stock market
Feel free to PM me!

ASPartOfMe
Veteran
Veteran

Joined: 25 Aug 2013
Age: 67
Gender: Male
Posts: 35,672
Location: Long Island, New York

27 May 2021, 8:10 am

Title of a 1967 hit psychedelic rock song for The Electric Prunes.
I heard until recently “I had too much to drink last night”

Actual lyrics “I had too much to dream last night”

_________________
Professionally Identified and joined WP August 26, 2013
DSM 5: Autism Spectrum Disorder, DSM IV: Aspergers Moderate Severity

“My autism is not a superpower. It also isn’t some kind of god-forsaken, endless fountain of suffering inflicted on my family. It’s just part of who I am as a person”. - Sara Luterman

mohsart
Veteran
Veteran

Joined: 25 Feb 2020
Age: 56
Gender: Male
Posts: 741
Location: Southern Sweden

10 Jun 2021, 12:46 am

Don't be afraid to catch fish

/Mats

Tim_Tex
Veteran
Veteran

Joined: 2 Jul 2004
Age: 44
Gender: Male
Posts: 45,898
Location: Houston, Texas

06 Aug 2021, 12:49 am

Fnord wrote:

I remember a parody called "Bomb Iran"

_________________
Who’s better at math than a robot? They’re made of math!

Now proficient in ChatGPT!

Tim_Tex
Veteran
Veteran

Joined: 2 Jul 2004
Age: 44
Gender: Male
Posts: 45,898
Location: Houston, Texas

06 Aug 2021, 12:52 am

"I'd Really Love to See You Tonight", by England Dan and John Ford Coley:

Original:

I'm not talking 'bout movin' in
And I don't wanna change your life

Misheard:

I'm not talking 'bout Bolivians
And I don't wanna change your life

_________________
Who’s better at math than a robot? They’re made of math!

Now proficient in ChatGPT!

Nyssarbor
Hummingbird

Joined: 10 Jun 2021
Age: 30
Gender: Female
Posts: 19

10 Aug 2021, 10:35 am

I heard the Counting Crows version of "big yellow taxi" when I was a kid and thought they said pay paradise to put up a F****** lie instead of paved paradise to put up a parking lot.

_________________
AQ: 39/50
Broader Autism Cluster: 148/200
NT score: 60/200

Jib
Blue Jay

Joined: 6 Aug 2021
Gender: Male
Posts: 91
Location: Portland, OR

12 Aug 2021, 8:37 pm

Barry Maguire's Eve of Destruction:

"You can bury your dead, but don't leave a trace! EAT your next-door neighbor, but don't forget to say grace!"

I'm not the only one who misheard the lyrics as such: https://www.kissthisguy.com/eat-your-ne ... -15801.htm

But I agree that the mondegreen sounds better than the original! :twisted:

_________________
My collection of short stories. Sixteen and counting!

Jib's Medium

Page 5 of 7 [ 102 posts ] Go to page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next

Jump to:

Misheard lyrics Post Reply New Topic

Misheard lyrics