I'd say English men is quite advanced in the process of losing its generic meaning these days.
In the distant past, man did, in fact, mean just 'human being'. You had to say were (whence werewolf and weregild; it's also a cognate to Latin vir) to mean 'man', and its feminine counterpart was wife, which meant 'woman'. The word woman itself is short for wife-man, though there's a folk etymology connecting it with womb-man.
_________________
The red lake has been forgotten. A dust devil stuns you long enough to shroud forever those last shards of wisdom. The breeze rocking this forlorn wasteland whispers in your ears, “Não resta mais que uma sombra”.