In this case, I would say "throwing a wrench into the engine". Sorry, JimmyNeurtonRules, I can't relate to having a broken heart. My view on love is very rational and objective, which eliminates any chance of a broken heart altogether. When people tell me "do what your heart tell you", I say "well, it's telling me to eat less cholesterol, but how is that relevant to our conversation?"