Yes, I relate! Even with bullies at work, I noticed if I ignored them rather than trying to be nice and figure out what I might have done "wrong", they suddenly start trying to get my attention by playing nice. But with normal non-bully people, it's almost like my friendliness is too much, makes them feel suspicious or overwhelmed, a big turn off. It might be because I am just different, or because I am "acting" the way I have learned to in order to convey the sense of friendliness, and they are picking up on the artificiality of it on some level, even though I mean it genuinely. But I am definitely going to go the route of letting them be friendly to me first from now on. A lot of people aren't worth the trouble, imho - because often they end up being intrusive or causing stress for other reasons - that may not be their fault, maybe I trigger that in them, or maybe I am too sensitive, but I am starting to feel the "goal" of having friends is a bit overrated for me now.