She's was probably just stressed out. People generally are stressed out over the holidays, stores are more crowded, and imagine trying to get around all that in a scooter.
I'd say she was probably just stressed and didn't really want to be bothered by talking to some stranger. Just letting her move ahead and a nod and a smile would have been enough. That's my guess.
_________________
That which does not kill us makes us stranger.