Civet wrote:
She sometimes talks in that voice people generally reserve for small children when she is speaking to me.
Something I'd want to consider with that is whether it's a playful thing, like, "let's just have some silly fun like a couple of little kids!" Inviting someone to join in the fun isn't pity, and it sounds like she's a pleasant and fun person.
Still I know what you mean about
that tone of voice, that leaves you wondering why this person thinks they have to be condescending. But I think it's worth giving her the benefit of the doubt, and see how this goes.