Sprechen sie Deutsch?

Post Reply New Topic

Hi,
Ich spreche Deutsch. Aber mit Deutsch kommt man mit Asperger nicht weit. Man muss schon Englisch können um an die guten Informationen ran zu kommen. Ich empfehle es jedem mit Asperger (oder jedem überhaupt) Englisch zu lernen. Es sind so viele hilfreiche Informationen da draußen die darauf warten, gelesen und angewandt zu werden!

@noenglish: Ich habe dir eine Privatnachricht geschrieben. bitte antoworten

Hallo, Ich habe Deutsch für mein Abiturzeugnis gemacht. Echt, hab Ich der Grossteil vergessen. Und dann war es "Hoch Deutsch", so es nur meistens nützlich ist. Doch kann ich mehr lesen als sprechen wenn ich kein Woerterbuch haben.

Entschuldigen für mein schlechtes Grammatik und Schreibweise.

Some times I will just think in German for no apparent reason. Someone will say something, and I think "Das errinert mich...!" and I have to interject. I'll even epxress to my cat "Was willst du?". He has a much chance understanding that as English anyway.

@ MisterSpock: My native language is German, but I sometimes think in English or just have for example a Latin word in my mind (I learned it at school) and cannot remember how to say that in German...
I don´t know where that comes from, I think it´s just because I have all those languages in my head and although German is of course the main language for me the others are in my head too and I use them to describe things when I search for words.

Ja, ich spreche Deutsch; ich bin Übersetzer. Wenn Du willst etwa unterhalten, dann schickst Du mir ein pm.