Board index › Foreign Languages › Español, Nederlands, Deutsch, Français

Skriver noe på norsk

Page 1 of 1 [ 10 posts ] 

Previous topic | Next topic

Catlover5
Veteran
Veteran

Joined: 9 May 2015
Age: 25
Gender: Male
Posts: 5,199
Location: Norfolk, UK

27 Nov 2015, 3:52 pm

Norsk er det offisielle språket i Norge.

(Tilgi eventuelle oversettelsesfeil; Jeg er ikke flytende i norsk, så jeg bruker Google Oversetter)



Skilpadde
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 7 Dec 2008
Age: 47
Gender: Female
Posts: 27,019

23 Jan 2016, 10:00 am

Norsk er morsmålet mitt, så jeg trenger ikke Google oversetter.


_________________
BOLTZ 17/3 2012 - 12/11 2020
Beautiful, sweet, gentle, playful, loyal
simply the best and one of a kind
love you and miss you, dear boy

Stop the wolf kills! https://www.thepetitionsite.com/takeact ... 3091429765


Ewoud
Butterfly
Butterfly

Joined: 28 Jan 2016
Age: 55
Gender: Male
Posts: 15
Location: Norway

28 Jan 2016, 4:43 pm

Jeg snakker vell flytende selve om jeg er Nederlender. ;)



Dwightfry
Tufted Titmouse
Tufted Titmouse

User avatar

Joined: 21 Feb 2016
Age: 50
Gender: Male
Posts: 44
Location: Norway

10 Mar 2016, 4:45 pm

Er Norsk, snakker flytende, skriver dårlig.


_________________
That concrete you are trying to dig through is 9 feet thick, it's reenforced with hardend steel, it's designed to withstand a nuclear blast."It doesn't matter. If you pound annything long enough, it'll give"
-Jimmy Bond, The Lone gunmen


KyleTheGhost
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 29 Jul 2008
Age: 37
Gender: Female
Posts: 70,218
Location: Wisconsin

10 Mar 2016, 4:48 pm

Jeg er en del norsk, men jeg trenger fortsatt en oversetter . Jeg er stolt av å være skandinavisk.


_________________
I am Ashley. My pronouns are she/her.


Krabo
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Nov 2012
Age: 248
Gender: Male
Posts: 15,625
Location: Suomi.

13 Mar 2016, 3:00 am

Norsk og svensk er veldig nær hverandre.

* * *

Actually, they are so close that I can read Norwegian news on the internet without having to resort to translating software. I'm not 100% fluent in Swedish, however, but in Finland, you learn it at school from an early age.


_________________
Finn. Male. Older than you. Me and my cat.


Skilpadde
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 7 Dec 2008
Age: 47
Gender: Female
Posts: 27,019

13 Mar 2016, 1:18 pm

I wasn't aware that Finnish kids learn Swedish in school, so I googled it. Wow, mandatory Swedish... I would assume that isn't too popular with everyone...
Krabo, since you can read Swedish and Norwegian, you can probably read Danish too?


_________________
BOLTZ 17/3 2012 - 12/11 2020
Beautiful, sweet, gentle, playful, loyal
simply the best and one of a kind
love you and miss you, dear boy

Stop the wolf kills! https://www.thepetitionsite.com/takeact ... 3091429765


Krabo
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Nov 2012
Age: 248
Gender: Male
Posts: 15,625
Location: Suomi.

13 Mar 2016, 3:34 pm

Skilpadde wrote:
I wasn't aware that Finnish kids learn Swedish in school, so I googled it. Wow, mandatory Swedish... I would assume that isn't too popular with everyone...
Krabo, since you can read Swedish and Norwegian, you can probably read Danish too?


Historical reasons for this mandatory Swedish. It devides opinions, though. I don't mind; being able to express yourself in Swedish or Norwegian, is actually a good thing in Scandinavia. -- And yes, with some practise, I can read Danish.


_________________
Finn. Male. Older than you. Me and my cat.


Krabo
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Nov 2012
Age: 248
Gender: Male
Posts: 15,625
Location: Suomi.

13 Mar 2016, 3:55 pm

Skilpadde wrote:
I wasn't aware that Finnish kids learn Swedish in school, so I googled it. Wow, mandatory Swedish... I would assume that isn't too popular with everyone...


You may not have been listening to a Finn speaking Swedish. The language we call Finnish Swedish, is a little different from the Swedish Swedish, rikssvenskan.


_________________
Finn. Male. Older than you. Me and my cat.


Judas
Raven
Raven

Joined: 22 May 2015
Posts: 121
Location: Norway

28 Aug 2016, 2:50 pm

Hei dere, ville bare forteller dere om et pizzatreff for voksene aspergere i Oslo, 
Tenkte kanskje det kunne være interesant for folk. 

Det er pizzatreff for voksene aspergere på Peppes i Stortingsgata
Her kan dere slappe av med andre aspergere for 
dere selv over en varm deilig pizza.
Det er booket eget rom, av hensyn til dere som er sensitive.
TID: 20 September :18:00
STED: Stortingsgata 4, 0158 Oslo
Pris: ca 150kr spis så mye pizza du vil, inkluderer en drikke 0.4dl
Treffet holdes av Foreningen spekteret, som er en frivillig forening som arbeider for 
å gi voksene Aspergere flere tilbud og rettigheter.
Meld dere på her

https://www.spekteret.no/2016/08/14/pizzatreff/