The game in particular was an Australian game, IIRC, and they said something along the lines of "it's just like a couple of Yanks to take the piss."
Also I think they were a little upset that we kept saying things like "PlayerX is really holding his ground, camping that rocket launcher!"
_________________
I'll brave the storm to come, for it surely looks like rain...