How are we supposed to know about your friends hair.
In general though and without consulting Google I don't think 34 years of age is particularly old enough for a woman's hair to take its time in growing unless there is a particular issue with a lack of vitamins and minerals.
I'm nearly 50 and mine grows at the same rate as it did when I was younger.
_________________
We have existence