Why do married couples always refer to their partners as...

Page 1 of 1 [ 7 posts ] 

Mikurotoro92
Veteran
Veteran

Joined: 30 Aug 2022
Age: 32
Gender: Female
Posts: 1,216
Location: Mushroom Kingdom or Bikini Bottom

24 Jan 2025, 6:39 pm

"My husband" or "my wife" instead of by their actual names?

Is this for security purposes?

Like how Japanese video game developers in the 80's and early 90's always used abbreviations instead of their full names to deter other developers from poaching them?

Could this be the main reason why a married woman always refers to her spouse as "My husband" or vice-versa?

To stop other people from stealing their partners?

What do you guys think?

Thanks in advance!! !



funeralxempire
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 27 Oct 2014
Age: 40
Gender: Non-binary
Posts: 30,927
Location: Right over your left shoulder

24 Jan 2025, 7:12 pm

Probably for the same reason why people might refer to their siblings as my brother/sister instead by name.

Because it's normalized.

Some cultures have labels specific for a bunch of relatives, like in anime it's common to hear characters use aneki/aniki or oneesan/oniisan to refer to their (older) siblings, and never by name.

A title can serve in place of a name, it doesn't need to have a deeper ulterior motive.


_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
You can ignore politics, but politics will NEVER ignore you.


old_comedywriter
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Jan 2006
Gender: Male
Posts: 734
Location: Somewhere west of where you are

24 Jan 2025, 7:32 pm

Because we're proud of our partners.

And I would always refer to an equal status person as "My (title), (name)."

Elder relatives were referred to by title only.

It's just what I've always done.


_________________
It ain't easy being me, but someone's gotta do it.


lostonearth35
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 5 Jan 2010
Age: 51
Gender: Female
Posts: 12,998
Location: Lost on Earth, waddya think?

13 Mar 2025, 9:52 pm

I have the same last name as my brother because I've never been married.

But that might confuse some people if I don't refer to him as "my brother". Or older people at least.
And then I'd be like, "You thought we were... EWWW!!" :eew:

Although if I did get married, keeping my last name seems kind of pointless since it's my father's last name.



BTDT
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 26 Jul 2010
Age: 61
Gender: Non-binary
Posts: 7,614

13 Mar 2025, 9:58 pm

They inherit assets unlike people living together.

Where I live spouse takes first $100,000 plus ½ of the remainder. Children* take the other ½ of the remainder.



MatchboxVagabond
Veteran
Veteran

Joined: 26 Mar 2023
Age: 44
Gender: Male
Posts: 2,038

Today, 11:50 am

old_comedywriter wrote:
Because we're proud of our partners.

And I would always refer to an equal status person as "My (title), (name)."

Elder relatives were referred to by title only.

It's just what I've always done.

Same here, my grandparents were always referred to as such and even as an adult in the years before they died, it would have felt really weird to use any of their actual names. It's a little less so with my aunts and uncles, but it definitely would feel weird to not include aunt or uncle as appropriate.

There's also a bit of issues at times where clarifying the relationship just makes the dating world a lot less confusing as there's plenty of times when you don't really want to look for a ring, and my god is that complicated at times, trying to remember which hand and which finger, and sometimes folks will be wearing more than one and trying to look without making it really clear that you're looking for a ring. (Side note, anybody that is looking for a date, especially women, should avoid wearing any rings that can't easily be identified as being not wedding rings. I think that often times servers at restaurants, especially young women, will wear a ring on both ring fingers just to discourage people from hitting on them)
lostonearth35 wrote:
I have the same last name as my brother because I've never been married.

But that might confuse some people if I don't refer to him as "my brother". Or older people at least.
And then I'd be like, "You thought we were... EWWW!!" :eew:

Although if I did get married, keeping my last name seems kind of pointless since it's my father's last name.

Women keeping their maiden name seems to be getting a lot more common these days. And, I wouldn't be surprised if with this nonsense right now with voting and names needing to match the birth certificate if we don't see that trend accelerate significantly. My wife's legal name sill uses her maiden name, apparently that's typical of Persians, but for informal situations she'll use mine. It gets a bit confusing because I get a lot of mail now for A My_Lastname.



Participant626
Yellow-bellied Woodpecker
Yellow-bellied Woodpecker

User avatar

Joined: 27 Feb 2025
Gender: Male
Posts: 66
Location: Colorado, USA

Today, 1:09 pm

Maybe because they think you wouldn't understand the relationship between them if they only told you a name.