skibum wrote:
I had a similar conversation yesterday. I told my brother something I was going to try to do to make some extra money. I am going to try to sell some stuff on ebay. He said, "That's a shot in the arm." I was thinking, what does that have to do with getting a shot? He had to explain to me that it was an expression and it meant, that it was a good idea for making some money right away but not the best idea for trying to keep making money in the long term.
Welp! I learned about birds and bushes AND shots in ones arm today
I personally LOVE idioms I don't ever use them because I think there are better ways of expressing information. Moreover, people usually just don't know these damned phrases anymore- people don't use them and they aren't particularly clever or anything it is literally something you know or don't and if you don't know it then people explain it to you and sort of thats it.
With the proper explanation I don't think this is a very hard thing for most Aspies/Autistics to grasp. It's like secret not-so-secret code that some people kind of know that's been very poorly disseminated lol.