What type of pain, Joe? Like a stabby pain, a sharp pain, a sensation of heaviness / lumpiness? Is it in your actual breast, or more like your side-boob / underarm area? Do you appear puckered or misshapen in any way? Is your nipple inverting?
I'm no expert but if you're worried about breast cancer, it normally doesn't hurt.
It's possible to injure your breast tissue. I had a serious breast injury once (twice, actually)
and it caused bruising and swelling which wasn't visible. It went away over time.
Again I'm not a doctor. Definitely keep track of this, though. They'd be much more likely to send you for a mammogram or breast ultrasound, than expecting you to check it yourself.
When was your last mammogram?
_________________
I never give you my number, I only give you my situation.
Beatles