Why do married couples always refer to their partners as...

Page 1 of 1 [ 3 posts ] 

Mikurotoro92
Veteran
Veteran

Joined: 30 Aug 2022
Age: 32
Gender: Female
Posts: 1,161
Location: Mushroom Kingdom or Bikini Bottom

24 Jan 2025, 6:39 pm

"My husband" or "my wife" instead of by their actual names?

Is this for security purposes?

Like how Japanese video game developers in the 80's and early 90's always used abbreviations instead of their full names to deter other developers from poaching them?

Could this be the main reason why a married woman always refers to her spouse as "My husband" or vice-versa?

To stop other people from stealing their partners?

What do you guys think?

Thanks in advance!! !



funeralxempire
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 27 Oct 2014
Age: 40
Gender: Non-binary
Posts: 29,916
Location: Right over your left shoulder

24 Jan 2025, 7:12 pm

Probably for the same reason why people might refer to their siblings as my brother/sister instead by name.

Because it's normalized.

Some cultures have labels specific for a bunch of relatives, like in anime it's common to hear characters use aneki/aniki or oneesan/oniisan to refer to their (older) siblings, and never by name.

A title can serve in place of a name, it doesn't need to have a deeper ulterior motive.


_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
"Many of us like to ask ourselves, What would I do if I was alive during slavery? Or the Jim Crow South? Or apartheid? What would I do if my country was committing genocide?' The answer is, you're doing it. Right now." —Former U.S. Airman (Air Force) Aaron Bushnell


old_comedywriter
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 1 Jan 2006
Gender: Male
Posts: 726
Location: Somewhere west of where you are

24 Jan 2025, 7:32 pm

Because we're proud of our partners.

And I would always refer to an equal status person as "My (title), (name)."

Elder relatives were referred to by title only.

It's just what I've always done.


_________________
It ain't easy being me, but someone's gotta do it.